Continental

{"English":"Winter duties enhanced by German technology.","French":"Les tâches hivernales optimisées par la technologie allemande.","Spanish":null}

{"English":"Marked with the Snowflake-on-the-Mountain symbol, this winter OE tire is a great fit for your vehicle.","French":"Marqué du symbole Snowflake-on-the-Mountain, ce pneu d'hiver OE convient parfaitement à votre véhicule.","Spanish":null}

{"English":"VancoWinter 2 tires from Continental are engineered to provide a sense of security and confidence when navigating bad weather conditions. Optimized for wet and icy surfaces, VancoWinter 2 tires achieve superior traction via innovative tread block patterns and advanced construction techniques.","French":"Les pneus VancoWinter 2 de Continental sont conçus pour offrir un sentiment de sécurité et de confiance lors de la navigation par mauvais temps. Optimisés pour les surfaces mouillées et verglacées, les pneus VancoWinter offrent une traction supérieure grâce à des blocs de bande de roulement innovants et des techniques de construction avancées.","Spanish":null}

{"English":"Does the temperature regularly stay below 45 degrees Fahrenheit? Does it snow? Do your roads have a wintry mix of ice and slush? Then the VikingContact™ 7 winter tire is the right tire to get you through. This directional winter tire lets you take control of winter. Optimal balance of flexibility and stiffness; flexibility for those slippery road conditions with the stiffness you want for long life. It carries the symbol for severe winter conditions.","French":"La température reste-t-elle régulièrement inférieure à 45 degrés Fahrenheit? Neige t-il? Vos routes ont-elles un mélange hivernal de glace et de neige fondante? Alors le pneu d'hiver VikingContact ™ 7 est le bon pneu pour vous aider à passer. Ce pneu d'hiver directionnel vous permet de prendre le contrôle de l'hiver. Équilibre optimal de flexibilité et de rigidité; flexibilité pour les conditions de route glissantes avec la rigidité que vous souhaitez pour une longue durée de vie. Il porte le symbole des conditions hivernales rigoureuses.","Spanish":null}

{"English":"Does the temperature regularly stay below 45 degrees Fahrenheit? Does it snow? Do your roads have a wintry mix of ice and slush? Then the VikingContact™ 7 winter tire is the right tire to get you through. This directional winter tire lets you take control of winter. Optimal balance of flexibility and stiffness; flexibility for those slippery road conditions with the stiffness you want for long life. It carries the symbol for severe winter conditions.","French":"La température reste-t-elle régulièrement inférieure à 45 degrés Fahrenheit? Neige t-il? Vos routes ont-elles un mélange hivernal de glace et de neige fondante? Alors le pneu d'hiver VikingContact ™ 7 est le bon pneu pour vous aider à passer. Ce pneu d'hiver directionnel vous permet de prendre le contrôle de l'hiver. Équilibre optimal de flexibilité et de rigidité; flexibilité pour les conditions de route glissantes avec la rigidité que vous souhaitez pour une longue durée de vie. Il porte le symbole des conditions hivernales rigoureuses.","Spanish":null}

{"English":"The new VikingContact 8: German engineered safety to master winter’s many faces. We all have it, the drive and motivation to explore new experiences and adventures. Engineered to achieve a high level of safe winter performance, efficiency and comfort, the new VikingContact 8 will match both your everyday challenges and your most adventurous ambitions.","French":"Le nouveau VikingContact 8 : la sécurité de conception allemande pour affronter les multiples facettes de l'hiver. Nous avons tous la motivation et l'envie d'explorer de nouvelles expériences et aventures. Conçu pour offrir un haut niveau de sécurité, d'efficacité et de confort en hiver, le nouveau VikingContact 8 saura répondre à vos défis quotidiens comme à vos ambitions les plus aventureuses.","Spanish":null}

{"English":"The WinterContact SI is a studless winter tire designed with a focus on grip and handling in snow and ice.","French":"Le WinterContact SI est un pneu hiver sans crampons conçu en mettant l'accent sur l'adhérence et la maniabilité sur la neige et la glace.","Spanish":null}

{"English":"Continental's WinterContact TS 850 P tire boasts enhanced snow traction, improved handling on snow, better handling on dry roads, and reduced stopping distance.","French":"Le pneu WinterContact TS 850 P de Continental offre une meilleure traction sur la neige, une meilleure maniabilité sur la neige, une meilleure maniabilité sur les routes sèches et une distance d'arrêt réduite.","Spanish":null}

{"English":"Continental's WinterContact TS 850 P tire boasts enhanced snow traction, improved handling on snow, better handling on dry roads, and reduced stopping distance.","French":"Le pneu WinterContact TS 850 P de Continental offre une meilleure traction sur la neige, une meilleure maniabilité sur la neige, une meilleure maniabilité sur les routes sèches et une distance d'arrêt réduite.","Spanish":null}

{"English":"A tough built winter tire for heavy 4x4 vehicles featuring premium snow traction and outstanding braking performance in even the most challenging winter driving conditions.","French":"Un pneu d'hiver robuste pour les véhicules 4x4 lourds offrant une traction sur neige de qualité supérieure et des performances de freinage exceptionnelles, même dans les conditions de conduite hivernales les plus difficiles.","Spanish":null}

{"English":"A tough built winter tire for heavy 4x4 vehicles featuring premium snow traction and outstanding braking performance in even the most challenging winter driving conditions.","French":"Un pneu d'hiver robuste pour les véhicules 4x4 lourds offrant une traction sur neige de qualité supérieure et des performances de freinage exceptionnelles, même dans les conditions de conduite hivernales les plus difficiles.","Spanish":null}

{"English":"With the invention of the first tire with a tread-design in 1904, we created the basis for today’s tire technology. Since then we have constantly improved the performance of our tires from year to year. And although you probably won’t see the difference, you will definitely experience what makes the new WinterContact so outstanding.","French":"Avec l'invention du premier pneu à bande de roulement sculptée en 1904, nous avons jeté les bases de la technologie pneumatique actuelle. Depuis, nous n'avons cessé d'améliorer les performances de nos pneus année après année. Et même si vous ne voyez probablement pas la différence, vous constaterez assurément ce qui rend le nouveau WinterContact si exceptionnel.","Spanish":null}