Sailun

{"English":"The Atrezzo ZSR SUV is specifically engineered to exceed the demands of high-performance crossover and sport utility vehicles. Premium quality construction with a widened tread surface design helps evenly distribute precise control and enhanced traction. A special compound formula improves overall rolling resistance to help increase fuel efficiency, while the proven asymmetrical tread pattern touts impressive wet and dry performance capability.","French":"Atrezzo ZSR est spécialement conçu pour dépasser les exigences des véhicules multisegments et des véhicules utilitaires sport hautes performances. Sa construction de qualité supérieure et sa conception à bande de roulement élargie fournissent une distribution uniforme, offrant un contrôle précis et une traction améliorée. Un composé spécialement formulé améliore la résistance globale au roulement, afin d’augmenter le rendement énergétique, tandis que la bande de roulement asymétrique éprouvée produit des performances impressionnantes, aussi bien sur route mouillée que sèche.","Spanish":null}

{"English":"ERANGE EV tires are designed and dedicated to help get the best performance out of your electric vehicle to help increase overall range on a single charge. ERANGE tires use proprietary Sailun Ecopoint3 liquid phase mixing technology to not only improve the EV driving experience, but also last longer, perform better, filter out road noise and reduce rolling resistance to avoid ‘range anxiety’– with ERANGE, you’re in charge. With over 30 sizes in 15-22”, the ERANGE provides a wide range of market coverage in the electric vehicle segment.","French":"Les pneus pour VÉ ERANGE sont conçus pour permettre à votre véhicule électrique de vous offrir le meilleur rendement qui soit, et ce, en augmentant l’autonomie globale à la suite d’une seule recharge. Les pneus ERANGE utilisent la technologie exclusive de mélange en phase liquide Sailun Ecopoint3 qui vise non seulement à améliorer l’expérience de conduite du VÉ, mais aussi à prolonger son autonomie, à améliorer sa performance et à réduire le bruit de la route ainsi que la résistance au roulement pour éviter l’anxiété liée à l’autonomie. Grâce aux pneus ERANGE, vous êtes en charge. Avec plus de 30 tailles en 15-22\", l'ERANGE offre une large gamme de couverture de marché dans le segment des véhicules électriques.","Spanish":null}

{"English":"The WSL2 is a studless performance winter tire, providing excellent slush, snow, and wet traction in cold climate conditions, while delivering a quiet and comfortable ride on dry roads. Green technology: extensive use of enviro-friendly materials that meet European REACH requirements. Specially formulated compounds and advanced dispersion technology keep rubber flexible for maximum performance in extreme cold temperatures, improving safety and handling in northern winter conditions.","French":"Le WSL2 est un pneu de performance sans crampons pour l’hiver; il offre une excellente traction dans la neige, la neige fondante et sur chaussées mouillées dans des températures froides, tout en procurant une conduite silencieuse et confortable sur chaussées sèches. Technologie verte: Grande utilisation de matériaux écologiques qui répond aux exigences européennes REACH (enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des produits chimiques). Grâce aux composés spécialement formulés et à la technologie de dispersion perfectionnée, le caoutchouc conserve sa souplesse dans les températures extrêmes, ce qui augmente la sécurité et la maniabilité dans les conditions de conduite nordiques.","Spanish":null}

{"English":"The Ice Blazer WST1 is a studdable winter tire designed for drivers that demand maximum traction in severe weather conditions, letting you outperform the elements, so you can get more out of your winter. Compound recipe: Green technology: Extensive use of enviro-friendly materials that meet European REACH requirements. Specially formulated compound and polymer blends keep the rubber flexible for maximum performance in extreme temperatures, improving safety and handling in Northern winter conditions (designated with the Severe Service Emblem). Specially blended Silica-Reinforced Formula for excellent grip performance in low temperatures.","French":"L'IceBlazer WST1 est un pneu d'hiver qui peut être muni de crampons, conçu pour des conducteurs qui exigent une traction maximale par mauvais temps, permettant de surmonter les éléments, afin de profiter davantage de l'hiver. Recette du composé : Technologie verte : Utilisation intensive de matériaux écologiques conformes aux exigences REACH de l'Europe. Mélange spécial de composés et de polymères qui maintient la souplesse du caoutchouc pour une performance maximale par grand froid, améliorant la sécurité et la maniabilité dans les hivers nordiques, conçu avec l'emblème de «Service intensif». Formulation de mélange particulière renforcée au silice qui permet une excellente adhérence par basses températures.","Spanish":null}

{"English":"The Ice Blazer WST1 is a studdable winter tire designed for drivers that demand maximum traction in severe weather conditions, letting you outperform the elements, so you can get more out of your winter. Compound recipe: Green technology: Extensive use of enviro-friendly materials that meet European REACH requirements. Specially formulated compound and polymer blends keep the rubber flexible for maximum performance in extreme temperatures, improving safety and handling in Northern winter conditions (designated with the Severe Service Emblem). Specially blended Silica-Reinforced Formula for excellent grip performance in low temperatures.","French":"Le Ice Blazer WST1 C-TYPE est un pneu d’hiver pouvant être équipé de crampons pour les véhicules de livraison de fin de parcours qui exigent une traction maximale dans des conditions météorologiques difficiles. Il vous permet de triompher sur les éléments, afin de profiter au maximum de votre hiver.","Spanish":null}

{"English":"A studdable winter tire designed for light trucks and SUVs, the WST2 allows you to tackle the toughest on- and off-road conditions with snow, ice or mud terrains while maintaining maximum traction. Green technology: Extensive use of enviro-friendly materials that meet European REACH requirements. Specially formulated LT compound and polymer blends keep rubber flexible for maximum performance in extreme temperatures, improving safety and handling in Northern winter conditions (designated with the Severe Service Emblem). Specially blended Silica-Reinforced Formula for excellent grip performance in low temperatures.","French":"Le WST2 LT accepte les crampons, il est conçu pour les camionnettes, et vous permet d’affronter les pires conditions sur route et hors route, dans la neige, la glace et sur des terrains boueux tout en gardant une traction maximale. Technologie verte : Grande utilisation de matériaux écologiques qui répond aux exigences européannes REACH (enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des produits chimiques). La formulation particulière LT et les mélange de polymères gardent le caoutchouc souple pour fournir une performance maximale dans les températures hivernales extrêmes, ce qui augmente la sécurité et la maniabilité dans les conditions de conduite nordiques, désignées par l’emblème de service intensif. Une formulation de mélange particulier renforcé de silice, qui fournit une excellente adhérence à basses températures.","Spanish":null}

{"English":"Introducing the next generation to the acclaimed WST1, the ICE BLAZER WST3, a studdable winter tire which brings improved traction on snow and ice thanks to a larger number of studs and the improved pattern design. The WST3 employs a variation of the Sailun Nordic compounding which allows the tire to maintain hardness and flexibility in extremely cold weather conditions, offering improved grip.","French":"Découvrez la nouvelle génération du célèbre WST1 : l’ICE BLAZER WST3, un pneu d’hiver cloutable qui offre une traction améliorée sur la neige et la glace grâce à un plus grand nombre de clous et à une sculpture optimisée. Le WST3 utilise une variante du composé Sailun Nordic qui lui permet de conserver sa dureté et sa souplesse même par grand froid, pour une adhérence accrue.","Spanish":null}

{"English":"The all-new WSTX is the latest addition to Sailun’s Ice Blazer family line. A studdable winter tire that is designed for drivers that demand ultimate traction in all winter weather conditions. The modern WSTX design is engineered to give you maximum performance in slush, snow and icy conditions. Our specially formulated compound and polymer blends allow the tire to remain flexible for maximum performance and improves safety and handling. A proprietary blended Silica-Reinforced Formula provides excellent and reliable grip performance in low temperatures. The WSTX is designated with the 3PMS Severe Service Emblem and is ideal for drivers in Canadian winter conditions.","French":"Le tout nouveau WSTX est le plus récent modèle de la gamme Ice Blazer de Sailun. Il s’agit d’un pneu d’hiver pouvant être équipé de crampons conçu pour les conducteurs qui ont besoin d’une adhérence absolue dans toutes les conditions météorologiques hivernales. La conception moderne du WSTX est faite pour vous offrir des performances maximales dans la neige fondante, la neige et le verglas. Nos mélanges de composés spécialement formés et de polymères permettent au pneu de rester flexible pour offrir une excellente performance et améliorer la sécurité et la tenue de route du véhicule. Un mélange exclusif de formules renforcées de silice offre une adhérence excellente et fiable à des températures froides. Le WSTX arbore l’emblème de service intensif 3PMS et est idéal pour les conducteurs dans les conditions hivernales canadiennes.","Spanish":null}

{"English":"The all-new WSTX is the latest addition to Sailun’s Ice Blazer family line. A studded winter tire that is designed for drivers that demand ultimate traction in all winter weather conditions. The modern WSTX design is engineered to give you maximum performance in slush, snow and icy conditions. Our specially formulated compound and polymer blends allow the tire to remain flexible for maximum performance and improves safety and handling. A proprietary blended Silica-Reinforced Formula provides excellent and reliable grip performance in low temperatures. The WSTX is designated with the 3PMS Severe Service Emblem and is ideal for drivers in Canadian winter conditions.","French":"Le tout nouveau WSTX est le dernier-né de la gamme Ice Blazer de Sailun. Ce pneu d'hiver clouté est conçu pour les conducteurs exigeant une traction optimale dans toutes les conditions hivernales. Sa conception moderne lui confère une performance maximale sur la neige fondante, la neige et la glace. Grâce à ses mélanges de composés et de polymères spécialement formulés, le pneu conserve sa flexibilité pour une performance maximale et améliore la sécurité et la maniabilité. Une formule exclusive renforcée à la silice assure une adhérence excellente et fiable même par basses températures. Le WSTX est homologué pour les conditions hivernales extrêmes (3PMS) et est idéal pour les conducteurs évoluant dans ces conditions.","Spanish":null}

{"English":"The Sailun Inspire is the ultimate all-season touring tire designed for a wide range of popular compacts, sedans, crossovers and SUVs. Quiet, comfortable, and secure, the Inspire offers unmatched levels of ride quality and driver confidence.","French":"Le pneu tourisme ultime toutes saisons qui propose un confort ultime et des performances avancées, doté d’une longue liste de nouveaux éléments technologiques et de conception, offert en 63 tailles de remplacement populaires.","Spanish":null}

{"English":"The NEW TerraMax A/T 3PMS is designed to deliver superior traction for SUVs, pickups and vans both off and on the road. The NEW TerraMax A/T 3PMS provides the same exceptional handling, on-and-off-road stability and quiet, comfortable ride as the original TerraMax A/T with the added bonus that it is winter tire tested and approved! Industry leading warranty with Road Hazard Protection and 30-day risk free trial. Aggressive open shoulder tread design expels water, snow, slush and mud for optimum traction in all terrain conditions. Solid center rib provides superior ride comfort and control. Extra deep tread sipes at varying angles improves comfort without sacrificing traction. 30 day risk free trial.","French":"Le TerraMax A/T 3PMS est conçu pour fournir une traction supérieure sur route et hors route aux VUS, aux camionnettes et aux fourgonnettes. Le NOUVEAU TerraMax A/T 3PMS procure la même maniabilité exceptionnelle, la même stabilité et conduite silencieuse ainsi que le même confort de roulement que le TerraMax A/T d’origine avec, en prime, un pneu éprouvé et approuvé pour la saison hivernale! Sa garantie est la meilleure de l’industrie grâce à sa protection contre les avaries routières et à son essai de 30 jours sans risques. Son design d’allure agressive à l’épaulement chasse l’eau, la neige, la neige fondante et la boue, pour une traction optimale sur toutes sortes de terrains. La nervure centrale rigide assure un confort de roulement et un contrôle supérieur. Les lamelles très profondes, à différents angles, améliorent le confort sans sacrifier la traction. Essai de 30 jours sans risque.","Spanish":null}

{"English":"Designed to deliver superior traction for SUVs, pickups and vans both on and off the road. The TerraMax A/T 4s provides exceptional handling and on- and off-road stability while maintaining a comfortable ride.","French":"Conçus pour offrir une traction supérieure aux VUS, camionnettes et fourgonnettes, sur route comme hors route, les pneus TerraMax A/T 4s assurent une maniabilité exceptionnelle et une stabilité optimale, tout en garantissant un confort de conduite optimal.","Spanish":null}